买卖私烟均违法 安省成立私烟执法队伍

楞子

新客户展示位
更多广告请点击
中文黄页

有您的支持
我们会做得更好

安省政府今日宣布，省府现已成立一个新的打击私烟执法队伍（Contraband Tobacco Enforcement Team），以果断的行动扫荡非法私烟，截断犯罪集团的收入来源之一，避免更严重的罪案发生，维持全省各个社区的安全。
8 ]( W; h7 W, V1 e7 u8 W1 w
$ }9 J5 i: d& j. n: _; v- ?' F
. X$ ?5 Y4 ?7 l1 B6 `/ _这个队伍将驻于省警的对抗有组织罪案执法部，会全力调查偷运非法私烟的活动，并与地方、省府、联邦及国际反私烟机构合作，在全省各地打击、扫除非法私烟贩卖的网路。

这个队伍并将与安省财政厅的香烟税收执法部门人员合作，分享资讯、共同合作对付私烟的贩运及买卖调查。安省财政厅将继续透过账目审查、检查及调查，给这个队伍提供相关的资讯。

安省法律规定买卖及藏有私烟均属违法。

吸烟人士应该知道，所有在安省合法售卖的香烟，不论是一整箱或一包装，除了一些极少数的例外，都印有黄色已付烟草税的字句（“ON Duty Paid Canada's Ontario tobacco stamp”）。


吸烟人士也应知道，在没有授权的情况下，购买私烟、藏有私烟、分发没有缴税的香烟均属违法。惩罚包括罚款，有些个案会判处监禁，视乎非法私烟的品质及犯案人的犯罪纪录。
  M- b8 a9 _" {

安省社区安全及惩教厅厅长纳启（Yasir Naqvi）说：“打击及消除私烟，是省府的首要工作之一，也是新设打击私烟执法队伍的来由。我们强化省警与财政厅的工作执行合作，是向前跨出一大步，以打破有组织罪案与走私烟团伙之间的联系，使到我们的社区更加安全。”


# v5 |, i7 q3 Y; V7 i安省省警总长J.V.N.（Vince）Hawkes说“省警的打击私烟执法队将进行透彻而专业的调查，消灭私烟的分销及其庞大的收入。罪犯经常凭藉这些非法收入，进行更多更大的非法勾当。”


安省财政厅厅长苏善民（Charles Sousa）说：“非法私烟是构成地下经济的重大成份，减低了我们的税收。政府的运作有赖于税收，以提供重要的服务给省民们，比如医疗保健、教育及公交。新成立的反私烟执法队伍，将有助于保障公共安全、医疗保健项目。我们珍视省警的执法努力，打击非法私烟的买卖和使用。谨此代表省民予以感谢。”

  t& w  y  c- J0 n# q: {& G( Z6 N
. }9 {3 E6 x" U' B& c5 U自从2008年以来，安省财政厅充公了2亿5,200万支私烟、4百10万支未缴烟税的香烟、1亿6,900万克未缴税而切好的烟草或其他烟草产品。
, S- b% E" Q+ J$ `% ^( R

: k2 O3 q+ A: \  c$ R7 B* @8 H% r3 l& R骑警估计全国有175犯罪团伙牵涉私烟活动。一般相信它们当中很多使用售卖私烟的收入，用以支持更为严重的非法活动，如毒品及枪械的贩卖。